Вы можаце замовіць усе кнігі, якія выходзілі і рыхтуюцца да друку ў нашым выдавецтве.
 |
|
|
- ЯН ПАВЕЛ ІІ
- АПОСТАЛЬСКАЯ СТАЛІЦА
- СЯМ'Я
- ДЛЯ ДЗЕЦЕЙ
- ЛІТУРГІЯ
- СВЯТАРАМ
- ДЛЯ МОЛАДЗІ
- МАСТАЦКАЯ ЛІТАРАТУРА
- ГІСТОРЫЯ, СВЯТЫЯ, СВЯТЫНІ
- МАСТАЦТВА
- МАЛІТОЎНІКІ
- КАТЭХЕЗА
- ПАГЛЫБЛЕННЕ ВЕРЫ
- ДАКУМЕНТЫ
- Серыя «Абразы Маці Божай»
- КАСЦЁЛЬНЫЯ РУХІ
- Бібліятэка часопіса
«Наша вера» - Матэрыялы сімпозіумаў
і канференцый - Серыя «СВЯТЫЯ»
|
Марына Пашук БЕЛАРУСКІЯ ПЕРАКЛАДЫ СВЯТОГА ПІСАННЯ 1926–2013 ГАДОЎ ГІСТОРЫКА-ПАРАЎНАЛЬНАЕ ДАСЛЕДАВАННЕ Навуковая праца «Беларускія пераклады Святога Пісання 1926–2013 гадоў. Гісторыка-параўнальнае даследаванне» разглядае праблематыку фарміравання беларускай традыцыі біблійных перакладаў на фоне ўсходнеславянскіх моваў, аналізуе гісторыю ўзнікнення гэтых перакладаў, а таксама падае біяграфіі перакладчыкаў і гісторыю дзейнасці перакладчыцкіх груп Рыма-Каталіцкага Касцёла і Праваслаўнай Царквы. У працы параўнаны таксама выбраныя фрагменты біблійных перакладаў на беларускую мову ў суаднясенні з арыгінальнымі тэкстамі Бібліі і старажытнымі біблійнымі перакладамі.
Навуковае выданне. |
|
