Copyright © 2003 PRO CHRISTO
Тэксты і выбраныя фрагменты прызначаны толькі для асабістага карыстання,
без якіх-небудзь зменаў,
з абавязковым указаннем аўтарскіх правоў і спасылкі на крыніцу.

Publishing House PRO CHRISTO
Rating All.BY
evden eve nakliyat goztepe evden eve nakliyat bostanci evden eve nakliyat acibadem evden eve nakliyat erenköy evden eve nakliyat yakacık evden eve nakliyat
 

Ленэ Майер-Скуманц
Бэтлеемская зорка

Гісторыі, п'есы і вершы на Каляды

Пераклад з нямецкай А. Сямёнавай
Паэтычная апрацоўка Г. Серэхан
Літаратурны рэдактар К. Лялько
Мастак Ігар Гардзіёнак

ЗМЕСТ

Парады да інсцэніроўкі
Бэтлеемская зорка
Калядны малюнак Якаба
Марыя, якая побач
Песня Марыі Дарылы
П'еса пра Марціна
Адвэнтавая батлейка
Маленькі Ніколас
Заўсёды своечасова
Цуд святога Юзафа
Жабрак хвілінаў (Просящий минуты, на рус. мове)
Дарога да ясляў
Размеркаванне роляў
Дарога магла б быць раўнейшай
О ласкавая Марыя
Аніта і Дзіцятка Езус
Маленькі пастух і вялікі разбойнік
Адведзіны бабулі
Падарунак
Калядная ялінка дзядзькі Віктара
Правадыр з парасонам
Калядныя падарункі
Тры пастухі
П'еса пра дары
Перад Калядамі

 

Publishing House PRO CHRISTO
Copyright © 2003 PRO CHRISTO
Тэксты і выбраныя фрагменты прызначаны толькі для асабістага карыстання,
без якіх-небудзь зменаў,
з абавязковым указаннем аўтарскіх правоў і спасылкі на крыніцу.